Ensemble Calliopée

Hommage à Guy Erismann

carte blanche aux compositeurs Thierry Pécou, Kaija Saariaho, Bruno Mantovani

présentation des concerts par Corinne Schneider, musicologue

Ré-créations

en hommage à l’humour, la vitalité, la joie de vivre juvénile de Guy Erismann

rencontre des œuvres du grand répertoire de musique de chambre à travers différentes époques, présentées par la musicologue Corinne Schneider, qui animera des discussions entre les compositeurs, les musiciens et le public

musiques contemporaines de tous horizons, avec des compositeurs proches de nous et du public, qui nous parlent de leurs œuvres, de leurs mondes, de leurs rêves

musique du passé en découverte… Lucien Durosoir (1878- 1955), violoniste virtuose, combattant de 14-18 ; Bohuslav Martinu et le Trio à cordes n°1 perdu depuis 1924, retrouvé en 2005 à Copenhague après de rocambolesques aventures, créé à Paris par Calliopée

programme européen de partenariat avec des étudiants compositeurs étrangers boursiers de la Sacem et des lauréats de concours de composition internationaux

des conférences vivantes et en musique et une récréation gustative dans les caves voûtées du si chaleureux centre tchèque

Vendredi 30 mai à 20h00

« NAWPA » - Carte blanche à Thierry Pécou

Debussy/Schoenberg, Pécou, Durosoir

Samedi 31 mai à 12h

« FANTAISIE »

Durosoir, Nillni, Canat de Chizy, Khalifé, Messiaen

Samedi 31 mai à 15h

« NIDS DE CIGOGNES »

Maratka, Janacek

Samedi 31 mai à 17h

« H.136 »

Film documentaire d’Olivier Segard

La renaissance du 1er Trio de Bohuslav Martinu (Paris 1924-2008)

Bakla, Martinu

Samedi 31 mai à 20h00

« GRANDS QUINTETTES »

Durosoir, Colasanti, Schumann

Vendredi 6 juin à 20h00

« JE SENS UN DEUXIEME CŒUR » - Carte blanche à Kaija Saariaho

Debussy, Saariaho, Janacek, Caplet

Samedi 7 juin à 15h

« ET LE SOLEIL COMME DESIR »

Nicolas, Lemaître, Brahms

Samedi 7 juin à 20h00

« AIMER, BOIRE ET CHANTER» - Carte blanche à Bruno Mantovani

Beethoven, Mantovani, Strauss/Berg

réservation au 01 53 73 00 22 ou à festivalcalliopee@yahoo.fr

tarifs: 15€ ; tarif réduit: 10€ ; "Pass" pour les 4 concerts du 31 mai: 35€

Le Goethe-Institut, le Centre tchèque et les Instituts culturels de Slovaquie, de Pologne et de Hongrie organisent, du 22 mai au 4 juin, un cycle de films intitulé Les années 68 : cinéma + politique, présentant des longs métrages et des films documentaires. Le 22 mai, au Centre culturel tchèque, une table ronde dirigée par Antoine Marès, avec la participation d’historiens des 5 pays, ouvrira le festival. Le 4 juin, une table ronde réunira des spécialistes du cinéma des pays concernés, qui traiteront de la force symbolique de l’image dans le film politique.La densité des événements politiques du 20e siècle a apporté dans son sillage la mondialisation et la « monopolarisation », ainsi qu’une Europe de vingt-sept Etats. 2008 (40 ans après 1968) et 2009 (20 ans après 1989) sont deux dates qu’il convient de célébrer en jetant un regard sur ce passé qui a abouti aux changements de la première décennie du 21e siècle. Que s’est-il passé en Europe – en Tchécoslovaquie, en Pologne, en Hongrie, en RDA, mais aussi à l’Ouest – entre la fin des années 60 et la chute du Mur, de part et d’ autre du rideau de fer ? Quelles ont été les pensées, les débats, les écrits qui ont amené l’érosion finale ? Sans avoir l’ambition d’apporter une réponse définitive, ce festival se propose de livrer un premier éventail subjectif de vues sur cette époque dans les pays concernés.

Goethe-Institut : Sabine Belz • Institut Hongrois : András Ecsedi-Derdák • Institut Polonais : Beata Podgorska • Institut Slovaque : Božena Krížiková • Centre culturel tchèque : Jitka de Préval



Jeudi 22 mai 2008 à 19h au Centre culturel tchèque

Vues croisées sur 1968

Table ronde modérée par Antoine Marès 

Avec : Etienne Boisserie, Paul Gradvohl, Audrey Kichelewski, Georges Mink, Horst Möller, Ilios Yannakakis 



Vendredi 23/05 à 19h00

L’honneur perdu de Katharina Blum - Allemagne

RFA, 1975, 104 min, VOST; Fiction de Margarethe von Trotta et Volker Schlöndorff. Introduction par Horst Möller



Lundi 26/05 à 19h00

Le septième jour, la huitième nuit - République tchèque

1969, 103 min, VOST; Fiction d’Evald Schorm



Lundi 26/05 à 21h00

Le petit voyage - Hongrie

2000, 100 min, VOST; Fiction de Mihály Búzás



Mercredi 28/05 à 19h00

Entendez mon cri - Pologne

1991, 46 min, VOST; Documentaire de Maciej Drygas



Mercredi 28/05 à 19h00

Les temps que nous vivons - Slovaquie

1968, 64 min, VOST; Documentaire de V. Kubenko, O. Krivánek, J. Pogran, L. Kudelka et I. Hústava. Introduction par Rudolf Urc



Mercredi 28/05 à 21h00

…et ça va empirer - République tchèque

2007, 86 min, VOST; Fiction de Petr Nikolaev



Vendredi 30 mai à 19h00 au Goethe-Institut

"La Perspective internationale de 68": conférence par Norbert Frei, historien.



Vendredi 30 mai à 21h00

Marcher droit (sur les traces de Rudi Dutschke)  - Allemagne

RFA, 1988, 92 min, VOST; Documentaire de Helga Reidemeister



Lundi 2/06 à 19h00

Chère Emma- Hongrie

1991, 81 min, VOST; Fiction de István Szabó



Lundi 2/06 à 21h00

Les journées noires - Slovaquie

1968, 30 min, VOST; Documentaire de L. Kudelka,M. Cernák, S. Kamenicky, C. Kovác. Introduction Viera Duricova



Lundi 2/06 à 21h00

La Gare de Gdansk - Pologne

2007, 50 min, VO trad. simultanée; Documentaire de Maria Zmarz-Koczanowicz



Lundi 2/06 à 21h00

La cérémonie funèbre- Slovaquie

1969,24 min, VOST; Documentaire de V. Kubenko, P. Mihálik, D. Trancík. Introduction Viera Duricova



Mardi 3/06 à 19h00 à l'Ambassade de Slovaquie

Vernissage : « Août 1968 dans les rue de Bratislava, photographies de Ladislav Bielik », suivi d’une table ronde « Témoignages de l’époque et la vision de la normalisation », en présence de Peter Dubcek (fils d’Alexander Dubcek et député de la ville de Bratislava),

Ivan Laluha (philosophe, assistant d’Alexander Dubcek) et Michaela Fiserová (historienne d’art).



Mercredi 4/06 à 19h au Goethe-Institut

Cinéma et mémoire : images des événements de 1968 en Europe

Table ronde suivie de la projection du film « Ce n’est qu’un début, continuons le combat », documentaire sur le Mai 68 parisien, de Claudia von Alemann (1968, 45 min.), en présence de la réalisatrice.

Modérée par Caroline Moine et Dimitri Vezyroglou 

avec : Claudia von Alemann, Anne-Charlotte Gourraud, Jean-Pierre Jeancolas, Antonín Liehm, Rudolf Urc 



(toutes les projections ont lieu au Goethe-Institut)

GOETHE INSTITUT - 17, avenue d’Iéna, 75116 Paris - tél. : 01 44 43 92 30 | www.goethe.de/paris

INSTITUT SLOVAQUE/Ambassade de Slovaquie - 125, rue du Ranelagh, 75016 Paris - tél. : 01 44 14 56 00 | www.amb-slovaquie.fr

Rémi Hostekind propose dans cet ouvrage ses photographies inédites de portraits d’enfants, fruit d'un travail mené depuis plus de 12 ans à travers le monde. Avec près de 75 photographies prises lors de ses différents voyages, il nous fait partager les moments privilégiés des rencontres avec les autres cultures au travers de magnifiques photos. Sept textes de Michèle Duport renforcent la poésie de ces images. Préfacé par Sandrine Mercier, productrice de "Au détour du monde" le magazine du voyage de France Inter.

Une partie des recettes de ce livre sera reversée à deux associations en faveur des enfants au Bénin et à Madagascar.

Livre: 30 euros; disponible sur Fnac.com, à la Fnac Montparnasse, à la Fnac Forum, à la Librairie Apsara (44 rue Daguerre, 75014 Paris), à la Librairie Editions Hic Salta (20 rue Carnot 24300 Nontron) et à la Librairie Le vent Des Mots (44 rue Victor Hugo 65300 Lannemezan). 

disponible également directement auprès de Rémi Hostekind, en envoyant votre chèque à l'ordre de Rémi Hostekind, 2 rue de Jouy, 94290 Villeneuve le Roi avec le bon de commande téléchargeable sur le site.

plus d'informations sur http://www.remihostekind.com/index.htm, par téléphone au 01 49 61 60 83 ou par mail grainesdunivers@remihostekind.com

Voir les avis des internautes de Fnac.com : http://livre.fnac.com/a2157683/R-Hostekind-Graines-d'univers?Mn=-1&Ra=-1&To=0&Nu=1&Fr=8 

auprès du professeur Noémie PRECANOVA ou par e-mail : nprecanova@yahoo.fr

tableau des cours de tchèque en 2007/2008 (pour le moment) 

débutants - niveau 1" : lundi 18h30 - 20h00 

mercredi 20h - 21h30

 "moyens - niveau 2" : lundi 20h - 21h30 

"avancés - niveau 3" : mercredi 20h- 21h30

"avancé - niveau 4" mercredi 18h30 - 20h00

Organisée par l'Association Française Stanislaw Moniuszko

Le Premier Concours International de Musique Slave se déroulera en France dans le cadre prestigieux du Moulin d'Andé en Normandie. Dans ce lieu enchanteur, situé en bord de Seine, de nombreuses manifestations artistiques et culturelles sont régulièrement organisées.

Le concours aura lieu du 1er du 7 Juillet 2008 et est exclusivement réservé aux pianistes.

Trois catégories sont proposées en fonction de l’âge.

Cat. A – Âge limité à 9* ans.

Cat. B – 10 à 13* ans inclus

Cat. C – 14 à 17* ans inclus

* A la date du 1er Juillet 2008

Renseignements et Inscriptions :

Association Française Stanislaw Moniuszko

72, rue Claude Decaen 75012 Paris - FRANCE

Tel/Fax. 0033 1 40240750

www.moniuszkoassociation.com

moniuszko_assoc@yahoo.fr

info@moniuszkoassociation.com

Pour être sûr d’avoir des places, il est indispensable de réserver par téléphone ou par e-mail pour nos manifestations ! Notez que seules les entrées au jazzclub ne sont pas réservables, mais en vente le jour du concert à partir de 13h à l'accueil du Centre tchèque. Pour les autres événements, les réservations par e-mail vous seront confirmées sur le champs. Le nombre de places est limité en fonction des mesures de sécurité. Merci de votre compréhension. Les places réservées non retirées 10 minutes avant la manifestation sont libérées.

L’accueil et les salles d’exposition sont ouverts du mardi au vendredi de 13h à 18h, le samedi de 14h à 19h. Nocturne le jeudi de 13h à 20h.

La bibliothèque du Centre tchèque est ouverte au public le jeudi de 13h à 20h et le samedi de 14h à 19h. 

L’Office national tchèque du tourisme est ouvert du lundi au vendredi de 12h à 18h. Informations au 01 53 73 00 32 ou info-fr@czechtourism.com ou www.czechtourism.cz  

Nous trouver: 

Métro : Saint-Germain des Prés ou Mabillon

Bus : 39, 95 (arrêt Jacob)

Station Vélib: rue des Beaux-Arts

La SACEM, partenaire du Centre tchèque

Par ses expositions, ses lectures publiques, ses projections, le Centre de la Rue Bonaparte est devenu le lieu de référence principal de tous ceux qui s'intéressent à la culture si diverse, foisonnante et profonde d'une nation européenne riche d'affinités et de proximité enfin retrouvée avec la France. Le Centre tchèque, tradition nationale oblige, est aussi devenu un pôle musical majeur dans notre paysage : la salle Janacek, le Paris-Prague Jazz Club accueillent d'innombrables concerts où se tissent des liens permanents entre jeunes interprètes, compositeurs, français et tchèques, ceux qui émergent et qui y trouvent ainsi la possibilité de monter des projets et de rencontrer leur public. Par son activisme efficace, le Centre dynamise encore la couleur naturellement cosmopolite de la vie musicale parisienne ; il sait avec une générosité réjouissante prendre le risque du dialogue et de la rencontre, de l'exigence artistique, de l'innovation, dans un esprit véritablement européen. Pour toutes ces raisons, la SACEM compte parmi les soutiens les plus fidèles de cette belle Maison. Olivier BERNARD (SACEM/ Action culturelle)  

Adresse à connaître pour aller en avion à Prague (ou ailleurs en Europe) sans se ruiner : http://www.1skyeurope.com

http://www.a-tout-prague.com/nous.asp Depuis l’an 2000 paraît un magazine trimestriel « A tout Prague » qui recense une grande variété d’articles culturels en Français sur les trésors de la République Tchèque en occupant la première place du marché des magazines culturels en Français dans ce même pays. Pour information : - De la France, 1 an et demi d’abonnement (6 nouveaux numéros) à 18 Euros atout@a-tout-prague.com www.a-tout-prague.com www.milleetuncadeaux.com